はじめてのドイツ旅行。ワクワクする一方で、「もし道に迷ったら？」「困ったとき、どう助けを求めればいいの？」と不安になる方も多いのではないでしょうか。観光地では英語が通じることもありますが、ドイツ語でひと言添えるだけで、相手の反応がぐっとやさしくなる場面も少なくありません。
この記事では、旅行中にトラブルや迷子になったときに使えるドイツ語フレーズを、初心者でも使いやすい読み方付きで紹介します。
旅行中は思いがけないハプニングがつきもの。慌てずに、まずは落ち着いて伝えてみましょう。完璧なドイツ語でなくても、助けようとしてくれる人はきっといますよ。
🧭 道に迷ったときに使えるドイツ語
知らない街で道に迷ってしまったとき、勇気を出して行きたい場所を伝えたり、駅やバス停の場所を尋ねたりするだけでも、現地の人は親切に教えてくれることが多いんです。そんなときに使える便利なフレーズをまとめました。少しのドイツ語でも、伝えようとする気持ちが何より大切です。
道を尋ねる・場所を聞くときのフレーズ
| 日本語 | ドイツ語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 道に迷いました | Ich habe mich verlaufen. | イヒ ハーベ ミヒ フェアラウフェン |
| この住所へ行きたいです | Ich möchte zu dieser Adresse gehen. | イヒ メヒテ ツー ディーザー アドレッセ ゲーエン |
| ○○へはどう行けばいいですか？ | Wie komme ich nach ○○? | ヴィー コメ イヒ ナハ ○○？ |
| 駅はどこですか？ | Wo ist der Bahnhof? | ヴォー イス ト デア バーンホフ？ |
| バス停はどこですか？ | Wo ist die Bushaltestelle? | ヴォー イスト ディー ブスハルテシュテレ？ |
| 徒歩で行けますか？ | Kann ich zu Fuß dorthin gehen? | カン イヒ ツー フース ドルトヒン ゲーエン？ |
| タクシー乗り場はどこですか？ | Wo ist der Taxistand? | ヴォー イス ト デア タクシシュタント？ |
| 助けていただけますか？ | Können Sie mir bitte helfen? | ケネン ズィー ミア ビッテ ヘルフェン？ |
スマホの地図やホテルの名刺、住所が書かれたメモを見せるとより伝わりやすくなります。言葉が通じなくても、指さしや身振りを活用してみてください！
🚨 トラブルに巻き込まれたときに使えるドイツ語
財布やパスポートをなくしたときは、誰でも慌ててしまうもの。そんな緊急時にすぐ使えるドイツ語フレーズを覚えておくと、落ち着いて行動できます。警察やホテルのスタッフに伝える際にも役立つ表現をまとめました。
財布・パスポートなどを失くしたとき
| 日本語 | ドイツ語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 財布を落としました | Ich habe meine Geldbörse verloren. | イヒ ハーベ マイネ ゲルトベルゼ フェアローレン |
| パスポートが見つかりません | Mein Reisepass ist weg. | マイン ライゼパス イス ト ヴェック |
| 盗まれました | Ich wurde bestohlen. | イヒ ヴゥルデ ベシュトーレン |
| 警察を呼んでください | Bitte rufen Sie die Polizei. | ビッテ ルーフェン ズィー ディー ポリツァイ |
| 紛失届を出したいです | Ich möchte eine Verlustanzeige machen. | イヒ メヒテ アイネ フェアルストアンツァイゲ マッヘン |
空港でのトラブル
| 日本語 | ドイツ語 | 読み方 |
|---|---|---|
| スーツケースが届きませんでした | Mein Koffer ist nicht angekommen. | マイン コッファー イス ト ニヒト アンゲコメン |
| 荷物が出てきません | Mein Gepäck fehlt. | マイン ゲペック フェールト |
| 空港の案内所はどこですか？ | Wo ist die Information am Flughafen? | ヴォー イス ト ディー インフォルマツィオーン アム フルークハーフェン？ |
| 航空会社のカウンターはどこですか？ | Wo ist der Schalter der Fluggesellschaft? | ヴォー イス ト デア シャルター デア フルークゲゼルシャフト？ |
| 飛行機に乗り遅れました | Ich habe meinen Flug verpasst. | イヒ ハーベ マイネン フルーク フェアパスト |
トラブル時は、できるだけ冷静に対応を。スタッフや警察官には、ゆっくり話し、必要であれば紙に書いてもらうのも有効です。
🧳 まとめ
ほんの一言のドイツ語でも、不安な状況が少し軽くなることがあります。たとえば、道に迷ったときや困って立ち尽くしてしまったときでも、「通じるかな……」と心配になっても、笑顔と伝えようとする気持ちがあれば、必ず誰かが助けてくれます。言葉の完璧さよりも、相手に伝えたいという思いが何より大切です。
📚日常会話や旅行中によく使うドイツ語フレーズを、他の記事でも紹介しています。あいさつ・買い物・レストランなど、場面別にまとめているので、ぜひ［便利なドイツ語表現カテゴリー］もあわせてチェックしてみてください。
Viel Erfolg und gute Reise！（がんばって、よい旅を！）
💡まいんの豆知識｜現地の人はどんな旅行者に優しい？
ドイツでは、完璧なドイツ語よりも「伝えようとする姿勢」が何より大切です。片言でも「Entschuldigung（すみません）」や「Danke（ありがとう）」を添えるだけで、相手の反応がぐっと柔らかくなります。スマホ翻訳に頼りきりより、一言ドイツ語を添えて話しかけると、驚くほど親切にしてもらえることが多いですよ。
