ドイツのソーセージ|種類と代表的な名物をめぐる旅

バーベキューの画像 ドイツ食文化とレシピ集
ドイツのソーセージ

ドイツといえばビール? いえいえ、実はソーセージの国でもあります。
その種類はなんと 1500以上! 街角の屋台から高級レストランまで、地域ごとにユニークなソーセージがずらりと並んでいます。この記事では、ドイツのソーセージを大きく分けた3つの種類と、観光先でもよく出会う代表的な名物をご紹介します。

まいん
まいん

ドイツのソーセージは、ただの軽食ではなく、地域ごとの個性がぎゅっと詰まった名物なんですよ。

★本ページにはプロモーションが含まれています。

ドイツにはソーセージが何種類あるの?

ドイツ全土で作られているソーセージは1500種類以上。ただ、製法によって大きく3つに分類できます。

  • Rohwurst(ローヴルスト):生のまま熟成させるタイプ。サラミやメットヴルストなど。
  • Brühwurst(ブリューヴルスト):詰めた後に熱湯や蒸気で加熱するタイプ。フランクフルターやボックヴルストが代表。
  • Kochwurst(コッホヴルスト):加熱した肉や内臓、血液などを使い、詰めた後にもう一度加熱するタイプ。レバーヴルストやブルートヴルストが有名。

日本でよく見るウインナーやサラミも、実はこの分類のどこかに入っています。

旅行で出会える代表ソーセージ

ニュルンベルガー・ロストブラートヴルスト Nürnberger Rostbratwurst

ニュルンベルガー・ロストブラートヴルスト
ニュルンベルガー・ロストブラートヴルスト *1

手のひらサイズの小ぶりな焼きソーセージで、長さは7〜9cmほど。炭火で香ばしく焼き上げられ、外はパリッ、中はジューシー。ニュルンベルク旧市街の屋台やビアホールでは、丸パンに3本はさんだ「Drei im Weggla(ドライ・イム・ヴェグラ)」が定番メニューです。
旅行中にぜひ写真に撮りたくなる“名物セット”で、ビールが飲めない方でも楽しめます。

テューリンガー・ロストブラートヴルスト Thüringer Rostbratwurst

テューリンガー・ロストブラートヴルスト
テューリンガー・ロストブラートヴルスト *2

ドイツ東部テューリンゲン州の名物で、20cmほどの細長い形。マジョラムやキャラウェイなどのハーブが練り込まれており、焼くと香りが立ち上がります。クリスマスマーケットや夏の屋台でも人気で、パンに挟んだりザワークラウトを添えたりと食べ方もさまざま。観光地での食べ歩きにぴったりです。

ヴァイスヴルスト(白ソーセージ) Weißwurst

ヴァイスヴルストとプレッツェル
ヴァイスヴルスト *3

バイエルン州のミュンヘン発祥。仔牛肉とハーブを練り込み、見た目は白く上品。皮ごと熱い湯で温めて供され、ナイフで切り目を入れて中身だけを食べます。伝統的には午前中に食べる料理で、地元では「正午の鐘が鳴る前に食べるべき」と言われるほど。甘いマスタード(Süßer Senf)とプレッツェル、白ビールと組み合わせるのが定番ですが、旅行者はノンアルコールビールでも楽しめます。

フランクフルター・ヴルストヒェン Frankfurter Würstchen

フランクフルター・ヴルストヒェン
フランクフルター・ヴルストヒェン *4

細長い燻製ソーセージで、淡い黄金色の見た目と軽いスモーク香が特徴です。日本で「フランクフルト」や「ウインナー」と呼ばれるソーセージ文化にもつながる存在で、パンやポテトサラダと合わせて軽食にぴったりです。地元ではマスタードを添えてシンプルに味わうことが多く、観光で立ち寄るカフェやスタンドでも手軽に出会えます。

アーレヴルスト Ahle Wurscht

北ヘッセン地方の伝統的な生熟成ソーセージ。粗挽きの肉にスパイスを加え、長時間乾燥・熟成させて作られるため、旨味がぎゅっと凝縮しています。しっかりした赤身と独特の風味は、日本でいう干し肉やジャーキーに近い感覚。お土産として真空パックで販売されていることも多く、旅行者にとっても買いやすい一品です。

アーレヴルスト
アーレヴルスト *5

「PGI保護」ってなに?

ニュルンベルガーやテューリンガーといった名前には、実は「PGI(地理的表示保護、独語でg.g.A.)」という制度が関わっています。

これは、地域と結びついた伝統的な食品名を保護するEUの制度です。たとえば「Nürnberger Rostbratwürste」という名称は、ニュルンベルク市内で、決められた基準に沿って作られたものに使われます。単なる地名入りの商品名ではなく、地域の製法や伝統を守るための仕組みなのです。

イメージとしては、「シャンパン」や「神戸牛」のように、地域名と品質・伝統が結びついた名前を守る制度に似ています。

なお、北ヘッセンの「Nordhessische Ahle Wurscht / Ahle Worscht」も、現在はEUのPGI保護を受けています。地域の伝統食として守られているソーセージのひとつです。

まとめ

ドイツのソーセージは、ただの屋台グルメではなく、1500種類を超える食文化の宝庫です。旅行中にぜひ食べ比べてみると、地域ごとの特色や歴史を味わえます。スーパーに並ぶ商品をのぞいてみるだけでも、種類の豊富さに驚くはず。

まいん
まいん

次にドイツを訪れるときは、ぜひ「ソーセージめぐり」を旅の楽しみに加えてみてくださいね。

いいねで応援お願いします
人気ブログランキング にほんブログ村 ドイツ情報

日本でも買えるドイツの味

📚 ドイツの家庭料理や伝統的な食文化について、他の記事でも紹介しています。本場のレシピから現地の食習慣まで幅広くまとめているので、ぜひ [ドイツ食文化とレシピ集カテゴリー] もあわせてチェックしてみてください。

ワンポイント豆知識:なぜ日本ではソーセージを「フランクフルト」と呼ぶの?

日本で「フランクフルト」というと、屋台やコンビニで売られている、少し太めのソーセージを思い浮かべる人が多いかもしれません。

「フランクフルト」は、もともとドイツの都市フランクフルトに由来する名前です。ドイツには「Frankfurter Würstchen(フランクフルター・ヴルストヒェン)」という細長い燻製ソーセージがあり、これが名前のもとになっています。

一方、日本ではJAS規格により、ソーセージは使う腸や太さによって分類されています。羊腸、または太さ20mm未満のものは「ウインナーソーセージ」、豚腸、または太さ20mm以上36mm未満のものは「フランクフルトソーセージ」、牛腸、または太さ36mm以上のものは「ボロニアソーセージ」とされています。

つまり日本でいう「フランクフルト」は、必ずしもドイツ・フランクフルトの伝統的なソーセージそのものを指すわけではありません。日本では、少し太めのソーセージの分類名として「フランクフルト」という呼び方が定着しているのです。

屋台でおなじみの串に刺さった大きなソーセージも、日本の感覚では「フランクフルト」。でもドイツで「Frankfurter Würstchen」を頼むと、もっと細長く、ペアで温めて出てくることが多いので、その違いを知っておくと少し楽しいですね。

フランクフルター・ヴルストヒェンのイラスト
フランクフルター・ヴルストヒェン(筆者監修AI画像)

出典:
*1 By Schlurcher  – Own work , CC BY 4.0, Link

*2 By selbst photographiert (Thomas Kees) – eigenes Archiv, CC BY-SA 3.0 de, Link
*3 By Rainer Z – Own work, CC BY-SA 3.0, Link
*4 By WordRidden / Jessica Spengler – https://www.flickr.com/photos/wordridden/3456404501/, CC BY 2.0, Link
*5 By Foto von Hydro bei Wikipedia, CC BY-SA 4.0, Link

タイトルとURLをコピーしました